Biomechanik

Auf dieser Seite möchte ich Ihnen ein paar grundlegende Aspekte der Biomechanik vorstellen. In diesem Kontext freue ich mich, auch einige Artikel über die Biomechanik von Dr. Hilary Clayton vorstellen zu dürfen. Dr. Hilary Clayton leitete von 1997 bis 2014 Forschungsprojekte über die Biomechanik am Equine Sports Medicine Zentrum an der Michigan State University’s College of Veterinary Medicine. Sie hielt den Vorsitz des „Mary Anne McPhail Dressage Chairs“ und war in der Fakultät der Grosstierklinik. Sie reitet schon ihr ganzes Leben lang und ist aktive Turnierreiterin bis in die höchsten FEI-Klassen.

Der "McPhail Chair" wurde gegründet, um die Beziehung zwischen der Veterinärmedizin und der Leistung des Dressurpferdes zu erforschen, mit dem Schwerpunkt auf die Prävention und Behandlung von Lahmheiten. Das Ziel ist, wissenschaftliche Untersuchungen durchzuführen, die direkt dem Dressursport zu Gute kommen. Ich habe nun ihre Erlaubnis bekommen, einige ihrer Forschungsergebnisse und Artikel, welche sie für Pferdemagazine geschrieben hat, auf Deutsch zu übersetzen. Ich danke Ihr dafür sehr, denn es ist wichtig zu zeigen, dass sich die klassische Dressur an der natürlichen Bewegung des Pferdes orientiert und das Pferd gymnastizieren statt verschleissen soll.